Irrungen, Wirrungen

Berlin, Deutschland (Jüdische Welt). So lautet der Titel eines Romans von Theodor Fontane (1888), den mein Vater, der in Berlin aufs Gymnasium ging, und dort eine solide Bildung in deutscher Kultur genoss, gerne zitierte – allerdings fälschlicherweise mit einem „und“ dazwischen. Zu meiner Zeit kannten Gymnasiasten allenfalls noch den Titel – den Roman selbst keiner…